The Gist Then They Came For They
8 snips
Apr 9, 2025 
John McWhorter, a distinguished linguist and New York Times columnist, discusses his book, Pronoun Trouble. He humorously explores the evolution and significance of pronouns, especially in the context of gender identity and societal changes. The conversation also touches upon President Trump's tariffs, revealing a mix of economic insight and quirky metaphors, like comparing economic instinct to Indy car strategy. McWhorter critiques cultural labels and the intersection of language and politics, creating a captivating blend of humor and depth.
AI Snips
Chapters
Books
Transcript
Episode notes
English Pronoun Formality
- English lacks the formal pronouns of other languages, limiting its ability to express respect or social level.
- This informality is often associated with American egalitarianism, but its origins are more complex.
English vs. Other Languages
- English pronouns are like adjustable pliers, less precise than the "ratchet set" of pronouns in other languages.
- Despite this, English speakers invent informal plural pronouns like "y'all" and "yinz."
Pronoun Evolution
- Languages evolve by adapting existing material, not by creating entirely new words.
- Pronouns, deeply ingrained in our minds, follow this pattern, seen in the adaptation of "they" for singular, non-binary use.
