The Level Up English Podcast #356 I Tracked My Language Learning for 2 Years
Dec 24, 2025
Dive into the fascinating world of language tracking as insights reveal the gap between perception and actual study habits. Discover how visuals like cumulative graphs trace progress and shifting focuses, especially in languages like Japanese and Chinese. The analysis of resource use uncovers trends in flashcards versus podcasts. Michael shares his plans for deeper speaking practice and predictions for language study distribution in upcoming years. Get inspired to assess your own goals and progress!
AI Snips
Chapters
Transcript
Episode notes
Perception Vs Reality Of Study Time
- What you think you study and what you actually study often differ significantly.
- Tracking reveals real time allocation and prevents false impressions about progress.
Goal-Driven Shift To Intensive Japanese Study
- Michael shifted focus to Japanese starting January 1st after setting an exam goal.
- His Japanese study time then skyrocketed while Mandarin tapered off.
Small Logged Hours Expose False Habits
- Reported habits can be misleading: Michael thought he read daily but logged under nine hours of Chinese reading.
- Small totals like this expose gaps between intention and reality.