LastMileXchange’s cloud-based access quoting solution shines a spotlight on how the public cloud can transform telecom.