Tutto è nato con un invito a cena: quello che si sono visti recapitare i leader del G20 che si è appena concluso a New Delhi. Su quel pezzo di carta la parola “India” non compariva mai e al suo posto ce n’era una antichissima, di origine sanscrita: “Bharat”. I nazionalisti indiani fan del primo ministro Modi dicono che questa è una battaglia culturale contro l'eredità del colonialismo. Ma se la parola “India” ha dei difetti, “Bharat” non è meno insidiosa.

Gli inserti audio di questa puntata sono tratti da: India Vs BHARAT | How India Is DECOLONIZING Itself, canale Youtube The Sam Sharma Show, 10 settembre 2023; G20, il messaggio del Presidente Modi: "Benvenuti nell'incredibile India”, Il Sole 24 ore, 8 settembre 2023; Asia Cup 2023 super 4 India vs Pakistan Live Score, canale Youtube By the Way, 11 settembre 2023

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Ep.391: Ora l’India non vuole più essere chiamata “India”