V-Day in Germany – Wie die Bevölkerung in Lüneburg die Kapitulation aufnimmt | 8.5.1945
May 7, 2025
Am 8. Mai 1945 verkündet ein walisischer Journalist für die BBC die bedingungslose Kapitulation in Lüneburg. Die Reaktionen der Bevölkerung sind bemerkenswert still und apathisch. Während in Großbritannien Euphorie herrscht, stehen die Lüneburger emotionslos auf dem Rathausplatz. Der Bericht schildert, wie die Menschen nach der Ankündigung schweigend den Platz verlassen. Durch persönliches Erleben und historische Fakten wird der Kontrast zwischen diesen Stimmungen und den Alltagssorgen der Deutschen in dieser entscheidenden Zeit deutlich.
04:19
forum Ask episode
web_stories AI Snips
view_agenda Chapters
auto_awesome Transcript
info_circle Episode notes
insights INSIGHT
Zweisprachige Kapitulationsdurchsage
Die Kapitulationsdurchsagen wurden zweisprachig auf Deutsch und Englisch verlesen.
Dies unterstrich die Präsenz und Kontrolle der britischen Militärregierung in Lüneburg.
insights INSIGHT
Apathische Kapitulation in Lüneburg
Die deutsche Bevölkerung in Lüneburg nahm die Kapitulation mit Stillschweigen auf.
Keine emotionalen Reaktionen wurden beobachtet, die Atmosphäre war nahezu apathisch.
insights INSIGHT
Kontrastierende Stimmungen zum Kriegsende
Die Stimmung in Lüneburg stand im starken Gegensatz zur gefeierten Siegesstimmung in Großbritannien.
Mehrzahl der Menschen war von Alltagssorgen wie Lebensmittelknappheit und Wohnungsnot geprägt.
Get the Snipd Podcast app to discover more snips from this episode
Zunächst ist es ein unscheinbares Tondokument vom Ende des Zweiten Weltkrieges: Der walisische Journalist Wynford Vaugham Thomas berichtet für die BBC über die Verkündigung der bedingungslosen Kapitulation der deutschen Wehrmacht an die Lüneburger Bevölkerung. Die norddeutsche Stadt hatte sich kampflos ergeben. Britische Militärs regierten seit dem 18. April 1945.
Drei Wochen später, am 8. Mai 1945, sind die Menschen dort aufgefordert, sich vor dem Rathaus zu versammeln. Der Stadtkommandant in Lüneburg und weitere britische Offiziere, die eingesetzten Bürgermeister, Landräte und Amtsträger treten auf den Balkon. Die offiziellen Durchsagen werden in Englisch und in Deutsch verlesen.
BBC-Reporter: Lüneburger nehmen die Kapitulation emotionslos auf
Doch die kurze Reportage der BBC offenbart etwas Bemerkenswertes: Sie berichtet, wie die Bevölkerung das Ende des Krieges in Deutschland aufgenommen hat. Sie schildert, wie die Menschen auf dem Rathausplatz auf die Kapitulation und das endgültig besiegelte Kriegsende reagiert haben.
Vaugham Thomas erzählt den Hörerinnen und Hörern in Großbritannien, wie die Deutschen mit Stillschweigen reagierten. An diesem sonnigen Nachmittag beobachtet er keine emotionalen Äußerungen. Nach einem kurzen Moment drehten die Menschen um und räumten schweigend den Platz.
Die Stimmungen der Deutschen waren im Mai 1945 individuell sicher sehr verschieden. Eines aber wird die Mehrzahl der Anwesenden verbunden haben: ihre Alltagssorgen, die Bewältigung von Lebensmittelknappheit und Wohnungsnot, die Sorge um Angehörige. Für andere Emotionen ist offensichtlich kein Platz. Der britische Reporter berichtet von einer öffentlich nahezu apathischen Reaktion.
Die Reportage wurde noch am selben Abend im "Home Service"-Programm ausgestrahlt. An diesem 8. Mai berichtete die BBC über die stattfindenden "Victory Celebrations". Vaugham Thomas‘ kleiner Bericht, der im Original gut sechs Minuten lang ist, führt seinen feiernden Landsleuten für einen Moment die "Kehrseite des Bildes" vom "Victory Day" vor Augen.
Autor: Hans-Ulrich Wagner, Hamburg Leibniz-Institut für Medienforschung | Hans-Bredow-Institut, Hamburghttp://swr.li/archivradio-zweiter-weltkrieg
Archivradio – Geschichte im Original