Chapters
Transcript
Episode notes
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Introduction
00:00 • 2min
The Controversy Surrounding the Transfer of Paul Bernardo to La Macaza in Quebec
01:33 • 3min
Carla Humoka and Paul Bernardo: The Deal With the Devil
04:08 • 2min
Bernardo's Transfer to a Medium Security Institution
06:04 • 2min
The Difference Between Maximum Security and Medium Security
07:53 • 3min
Bernardo's Transfer to U.S. Cellular
10:36 • 3min
The Liberals and the Conservatives Want Bernardo Back Into Maximum Security
13:40 • 2min
The Minister's Office Did Not Inform Bernardo of the Transfer Decision
15:13 • 2min
The Liberal Government's Failure to Intervene in the Transfer of a Prisoner to Maximum Security
17:26 • 3min
The Conservatives' Opportunistic Response to the Transfer of Paul Bernardo
20:48 • 3min