

72: Nuestras recomendaciones de series y películas
Aug 12, 2022
Paulina y José discuten cómo las series y películas son herramientas efectivas para aprender español, compartiendo su experiencia con subtítulos. Se explora la influencia cultural de las telenovelas mexicanas y expresiones icónicas. Además, hablan sobre la comedia española, destacando 'La que se avecina' como fuente educativa. También se analiza cómo la comedia refleja las culturas de España y México, ofreciendo recomendaciones de contenido que enriquecen el aprendizaje del idioma. Finalmente, se tocan peculiaridades lingüísticas del dialecto boliviano.
AI Snips
Chapters
Transcript
Episode notes
Usa subtítulos originales para aprender
- Ver series en versión original con subtítulos en el mismo idioma mejora la asociación entre palabra hablada y escrita.
- Esto facilita la memorización y adquisición de nuevo vocabulario.
Series para repetir y aprender
- Paulina y José tienen series favoritas que han visto tantas veces que memorizan los diálogos.
- Paulina conoce bien Friends y la ve en otros idiomas para aprender y disfrutar al mismo tiempo.
Frases virales de telenovelas
- Una escena de telenovela mexicana "Maldita lisiada" se hizo viral por ser bizarra y graciosa en España.
- Frases así se vuelven populares y parte de la cultura popular en distintos países.