Tara McRae talks about Puma’s recent Olympics push and how the brand collaborates with partners such as Rihanna