Ted Fleming, head of talent development for DVS, shares simple, powerful advice for finding the right job or growing in an existing role.