Grammar Girl Quick and Dirty Tips for Better Writing

Words, coffee, and urban planning: Eli Burnstein on the Dictionary of Fine Distinctions

May 9, 2024

Author Eli Burnstein discusses the nuances between words like stock and broth, street and boulevard, maze and labyrinth. He shares insights into language, culture, and the subtle differences that shape meanings. From color confusion to urban planning details, the podcast explores a range of interesting topics.

26:33

Creator website

Episode guests

Eli Burnstein

AI Summary

AI Chapters

Episode notes

Podcast summary created with Snipd AI

Quick takeaways

The Dictionary of Fine Distinctions explores subtle differences in words like 'stock' or 'broth' to unveil overlooked meanings.

Eli Burnstein highlights the distinctions between coffee beverages like latte and cappuccino, revealing cultural nuances.

Deep dives

Exploring Nuances in Language Distinctions

The podcast features an interview with Eli Bernstein, author of the Dictionary of Fine Distinctions, discussing the subtle differences between words like street, avenue, and drive. Bernstein explains that his book delves into commonly confused terms and the inspiration behind his work, highlighting distinctions that are often overlooked or misunderstood. Through humorous anecdotes and personal experiences, Bernstein shares how his curiosity and desire to avoid embarrassment drove him to explore the intricacies of language.

Introduction

2min

Exploring Fine Distinctions in Color, Coffee, and Geography

9min

Transmission Trouble Signs and Language Learning Promotion

3min

Stock vs. Broth: Origins and Uses

6min

Exploring the Differences in Street Layouts

9min

Exploring Urban Planning Details and Spelling Bees

3min

984. This week, we talk about the subtle differences between words such as "stock" or "broth," "street" or "boulevard," "maze" or "labyrinth" and more with Eli Burnstein, author of "The Dictionary of Fine Distinctions." Confusion about colors got him started on this path, but along the way, he gained insights into language, culture, and the subtle differences that shape meanings.

| Find Eli at https://EliBurnstein.com

| Dictionary of Fine Distinctions: https://www.unionsquareandco.com/9781454952350/dictionary-of-fine-distinctions-by-eli-burnstein/

| Edited transcript with links: https://grammar-girl.simplecast.com/episodes/burnstein/transcript

| Please take our advertising survey. It helps! https://podsurvey.com/GRAMMAR

| Grammarpalooza (Get texts from Mignon!): https://joinsubtext.com/grammar or text "hello" to (917) 540-0876.

| Subscribe to the newsletter for regular updates.

| Watch my LinkedIn Learning writing courses.

| Peeve Wars card game.

| Grammar Girl books.

| HOST: Mignon Fogarty

| VOICEMAIL: 833-214-GIRL (833-214-4475).

| Grammar Girl is part of the Quick and Dirty Tips podcast network.