איך קרה שלוי אשכול, קולט העלייה והמיישב הגדול, מנע מאחיו הגדול לעלות ארצה? בפרק זה, ד"ר ארנון למפרום, עובד ארכיון המדינה לשעבר וחוקר דמותו ופעילותו של לוי אשכול, מסביר מה קורה במדינת ישראל מיד לאחר הקמתה כאשר אלפי יהודים מכל רחבי העולם נוהרים אליה; איך מחליטים היכן כדאי ליישב את העולים; באיזה אופן מנהלים אופרציה שכזו מבחינה כלכלית; ואילו החלטות נדרשו מההנהגה כאשר החלומות והחזון פוגשים במציאות?