Seth Goldman, founder of Honest Tea, coaches Ron Holloway, co-founder of Woofbowl, on expansion and how to market a growing food brand.