Jaume Cabré, omul care nu poate trăi fără să scrie

Omul a ucis adesea în numele unei divinități sau în numele unor idei. Acesta este axul în jurul căruia se învîrt viețile numeroaselor personaje din romanul „Confiteor” de Jaume Cabré. Iar în relație cu răul, care străbate ca un fir incandescent istoria omenirii, arta are o misiune fundamentală și o putere care nu poate fi ignorată: doar ea poate transmite ceva din experiența umană, doar ea se apropie de durerea trăită, contribuind, altfel decît cercetarea istorică, la păstrarea memoriei colective, memorie fără de care ororile se pot repeta la nesfîrșit. Aceasta este convingerea personajului principal, profesorul Adrià Ardèvol. Traducătoarea cărții, Jana Balacciu Matei, spune despre autorul catalan Jaume Cabré că este „omul care nu poate trăi fără să scrie”. Am vorbit cu ea despre complexitatea romanului „Confiteor”, despre arta narativă a lui Jaume Cabré și despre crezul lui artistic. „Confiteor” de Jaume Cabré a apărut la Editura Pandora M, în colecția ANANSI. 

O emisiune de Adela Greceanu. 
Un produs Radio România Cultural.