New Australian research confirms people with ME/CFS have a consistent faulty cellular structure. Could this be a turning point in diagnosis?