Ein Garten ist ein Lebewesen - und macht viel Arbeit: Die Gärten von Schloss Trauttmansdorff in Meran in Südtirol werden winterfest gemacht. Friederike Haupt hat sich unter den Gärtnern vor Ort umgehört / Starkregen, Hitzewellen, Trockenperioden: Vor allem in stark versiegelten Großstädten werden extreme Wetterereignisse zum Problem. Wie gut ist München darauf vorbereitet? Jochen Rack hat sich umgehört / "Andere Leute haben Kinder, ich wollte dafür Bäume": ein Zitat des Architekten Emanuel von Seidl. Sein Seidlpark in Murnau ist heute ein kleines Paradies. Roland Biswurm war dort mit dem Denkmalschützer Dieter Wieland unterwegs.
