EN BREF - Nourriture & Expressions : pourquoi on dit "à la bonne franquette" et “à tire-larigot” ?

Mes chers camarades, bien le bonjour !

Aujourd’hui on rigole un peu, encore et toujours, sur les expressions, les dictons, les formulations de phrases assez anciennes, qu’on entend encore, qu’on utilise même… sans trop savoir d’où ça vient ! La langue française en est pleine, et évidemment, cocorico-jambon-beurre, parfois, ça concerne la bouffe ! Par exemple, ça veut dire quoi dîner “à la bonne franquette” ? Ou encore, boire “à tire-larigot” ? Eh bien dite vous que ça n’a pas toujours été une question de mangeaille, et d’ailleurs, ces expressions ont un sens beaucoup plus large aujourd’hui !

Bonne écoute !

🖋 Écriture : Benjamin Brillaud, Jean de Boisséson, Eponine Le Galliot

🎧 Mixage : Studio Pluriel : https://www.studiopluriel.fr/

➤➤➤ Pour en savoir plus :

- GUIRAUD, Pierre. Les locutions françaises, Presses Universitaires de France, 1961

- REY, Alain et Sophie CHANTREAU. Dictionnaire d'expressions & locutions, Le Robert, 2011

- NICOLAS LAFARGE-DEBEAUPUIS, “À la bonne franquette : définition et origine de l’expression”, in La Langue Française, juin 2023. https://www.lalanguefrancaise.com/expressions/a-la-bonne-franquette

- Dictionnaire Littré (en ligne), notice “Larigot”. https://www.littre.org/definition/larigot

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.