Ad Verbrugge in gesprek met Martin de Haan, vertaler van het werk van Milan Kundera en nu ook van het essay 'Een gekidnapt westen' (1983), dat voor het eerst in het Nederlands wordt uitgebracht. Tevens te gast Paul Scheffer, emeritus hoogleraar Europese Studies, die tijdens de Koude Oorlog correspondent was in Warschau. Bronnen en links bij deze uitzending: - Bestel hier het boek 'Een gekidnapt westen' van Milan Kundera vertaald door Martin de Haan en Edgar de Bruin: https://www.uitgeverijtenhave.nl/boek/een-gekidnapt-westen/ - Beluister hier het gesprek met historicus Guido van Hengel over 'Een gekidnapt Westen' op OVT: https://www.nporadio1.nl/fragmenten/ovt/9d0de5ae-d12a-4495-a06c-97e77ce4896e/2024-09-21-midden-europa-als-een-gekidnapt-westen - Beluister hier De Groene Amsterdammer Podcast met historicus Guido van Hengel over 'Een gekidnapt Westen': https://www.groene.nl/podcasts/de-groene-amsterdammer-podcast/afleveringen/de-tragedie-van-midden-europa - Lees hier het artikel 'Ruslands angstaanjagende vreemdheid' van Guido van Hengel: https://www.groene.nl/artikel/ruslands-angstaanjagende-vreemdheid - Lees hier het artikel 'De grenzen van het woord: over tijdschriften, dissidenten en de Europese culturele ruimte' van Carlos Reijnen: https://www.dbnl.org/tekst/_tst001201101_01/_tst001201101_01_0010.php