Filme francês causou sensação nos anos 1970 por trazer conteúdo erótico inédito às telas; nova versão 'feminista' dividiu a crítica.