Buddhist teacher Ken McLeod discusses the significance of the Diamond Sutra, exploring translation challenges and ancient texts. He emphasizes embodying spiritual practice, daily mindfulness, and engaging with the sutra through oral recitation. The episode also includes announcements of meditation retreats and ways to support the podcast.
The Diamond Sutra challenges conventional wisdom by conveying a deeper meaning beyond existing translations.
Embracing emptiness, the Sutra prompts a shift in perception towards a profound awakening beyond intellect.
Deep dives
Exploring the Diamond Sutra with Ken McLeod
Ken McLeod discusses his journey with the Diamond Sutra, inspired by a student from Los Angeles who introduced him to Red Pine's translation of the text. His irritation with existing translations led him to delve deeper into the Tibetan version, emphasizing the challenges in conveying the meaning beyond conventional wisdom.
Origins and Influence of the Diamond Sutra
Ken McLeod sheds light on the historical origins of the Diamond Sutra, highlighting its early Sanskrit versions and translations to Chinese and Tibetan. He explores the symbolic significance of the Vajra as a cutting tool and its role in shaping Buddhist traditions like Chan and Zen, emphasizing its relevance and influence.
The Essence of Emptiness and Awakening
Ken McLeod delves into the concept of emptiness in the Diamond Sutra, contrasting it with the prevailing notion of reality. Through profound verses like those portraying the world as a fleeting illusion, the Sutra encourages readers to embrace a view beyond conventional understanding, pointing towards a deep awakening.
Embarking on a Transformative Practice
Ken McLeod challenges listeners to engage with the Diamond Sutra beyond mere intellectual understanding by suggesting a daily practice of standing up and reciting the Sutra aloud. He stresses the importance of embodying the teachings, expressing how the practice can manifest experientially and transform one's perception of reality.
Host Michael Taft speaks with eminent Buddhist teacher, translator, and author Ken McLeod about how to use the Diamond Sutra as a practice text. What is the sutra really getting at? Is it merely an ancient and enigmatic philosophical puzzle or can we use it as a powerful pointing out instruction?
Ken McLeod began his study and practice of Buddhism in 1970 under the eminent Tibetan master Kalu Rinpoche. After completing two three-year retreats, he was appointed as resident teacher for Kalu Rinpoche’s center in Los Angeles, California, where he developed innovative approaches to teaching and translation. After his teacher’s death in 1989, Ken established Unfettered Mind, a place for those whose path lies outside established institutions. His many published works include Wake Up to Your Life, A Trackless Path, and his latest book, entitled The Magic of Vajrayana.