Esta semana se exploran las vivencias de crecer bilingüe en Cataluña. Carla comparte cómo el español y el catalán coexisten en su vida diaria. Además, se discuten las influencias de la educación y la televisión en el aprendizaje de ambas lenguas. La música se presenta como un puente cultural, resaltando grupos que fusionan estilos. También se analizan las particularidades del bilingüismo en Barcelona y se anticipa una futura comparación con otras regiones hispanohablantes como Puerto Rico.
23:42
forum Ask episode
web_stories AI Snips
view_agenda Chapters
auto_awesome Transcript
info_circle Episode notes
question_answer ANECDOTE
Palabras en Catalán
Carla usa "adeu" y "merci" en catalán, independientemente del idioma que esté hablando.
Pau también usa estas palabras, aprendidas en Barcelona.
question_answer ANECDOTE
Catalán en la familia de Carla
Los padres de Carla, nacidos en Cataluña, son hispanohablantes.
Aprendieron catalán de adultos, por necesidad laboral o practicando con vecinos.
question_answer ANECDOTE
Educación bilingüe
Carla aprendió catalán en el colegio, donde era obligatorio excepto para castellano.
Sus padres no tuvieron catalán en la escuela, mostrando un cambio generacional.
Get the Snipd Podcast app to discover more snips from this episode
Esta semana, volvemos a publicar uno de nuestros episodios favoritos. 🙂
¿Han notado como Carla dice “adeu” al final de cada episodio? Si aún te quedaba la duda, esta palabra es “adiós” en catalán. Carla nos platica cómo fue para ella crecer en Cataluña y cómo se integraban estos dos idiomas en su vida.
Easy Spanish Community
Al unirte a la comunidad de Easy Spanish puedes llevar tu experiencia de aprendizaje al siguiente nivel. Los miembros de nuestra Podcast Membership reciben:
Vocab Helper: El vocabulario más importante de cada minuto del podcast directamente en la pantalla de tu celular
Interactive transcript: Una transcripción interactiva donde podrás leer y escuchar el podcast al mismo tiempo, con una función de traducción en tiempo real
Exclusive aftershow: Después de cada episodio, Pau y Carla discuten un poquito más sobre el tema desde un punto de vista un poco más personal.
Discord community: Acceso a la comunidad en Discord de Easy Spanish, donde puedes hablar con los miembros de nuestro equipo y otras personas que, como tú, se encuentran en la aventura de aprender nuestro idioma
Extra content for our YouTube episodes: Hojas de ejercicios, listas de vocabulario y transcripciones de todos nuestros episodios de YouTube.
¡Ya puedes enviarnos mensajes de audio para que los escuchemos en el podcast! Para hacerlo tienes que ir a easyspanish.fm y dar clic en el botón amarillo que aparecerá a la derecha de la página.