Cose Molto Umane di Gianpiero Kesten 2021 - Perché diciamo "coda di paglia"?
4 snips
Nov 26, 2025 Scopri l'origine dell'espressione 'avere la coda di paglia' e il suo significato profondo legato alla coscienza sporca. Gianpiero esplora attestazioni storiche, con riferimenti alla Toscana e citazioni dell'Ottocento. Affascinanti racconti come la favola della volpe che teme di bruciare con la sua coda e l'interessante ipotesi medievale sulla coda incendiabile arricchiscono il discorso. Inoltre, un confronto con altre lingue rivela quanto questa espressione sia unica nella nostra cultura.
AI Snips
Chapters
Transcript
Episode notes
Significato Psicologico Del Detto
- L'espressione "avere la coda di paglia" indica sentirsi colpevole o vulnerabile anche senza accuse esplicite.
- Gianpiero Kesten spiega che il detto è radicato nella coscienza sporca e nel sentirsi presi di mira.
Attestazioni Toscane Dell'Ottocento
- Le prime attestazioni letterarie della locuzione risalgono all'Ottocento, in area toscana.
- Kesten sottolinea però che la tradizione orale esisteva già da prima.
La Favola Della Volpe Timorosa
- Una favola racconta di una volpe che perde la coda e vive nella paura che prenda fuoco.
- Kesten preferisce questa versione popolare per l'origine dell'espressione.