Billy Eichner has had recent roles in Hulu's Difficult People, Netflix's Friends from College, and in the upcoming season of American Horror Story on FX. But it's through his truTV game show, Billy on the Street, that he's in the Emmy race. He tells us about the evolution of his person-on-the-street antics and why not every celebrity is a good fit for the show.