Papierstau Podcast Folge 98: Super-Trouble („Fleishman steckt in Schwierigkeiten“ - Taffy Brodesser-Akner, „Superbusen“ - Paula Irmschler, „Der goldene Pavillon“ - Yukio Mishima)
Brüssel, Frankfurt, Klagenfurt: Wir haben die Ohren mal wieder auf die Schiene der Literaturpreis-News gelegt und herausgefunden, wer was wo warum gewinnen kann – was wir davon halten, erfahrt Ihr im Vorgeplänkel.
Dann geht’s los mit dem in den USA gefeierten und bei uns druckfrischen Romandebüt von Taffy Brodesser-Akner, „Fleishman steckt in Schwierigkeiten“ (Übersetzung: Britta Mümmler). Toby Fleishman ist ein erfolgreicher New Yorker Arzt, seine Scheidung läuft, er sucht neue Abenteuer via Tinder – bis die Ex die gemeinsamen Kids bei ihm abgibt und spurlos verschwindet. Fleishman ist geschockt und verärgert: Wie kann diese Frau nur so rücksichtslos sein? Aber ist Fleishmans Sichtweise überhaupt zutreffend, und wer erzählt uns die Geschichte? Ein schlauer Sommerroman, voller Witz und intelligenter Wendungen.
Um das Glamour-und-Jetset-Niveau zu halten geht‘s von New York direkt nach Chemnitz, denn dort sorgen „Superbusen“ für ordentlich Randale: Die feministische Trash-Band mit sozialkritisch-abstrusen Texten ist das Projekt der chaotischen Studentin Gisela und ihrer Freundinnen, die zwischen Beziehungsproblemen, Zwangsexmatrikulation und Pfeffi-Suff beweisen, dass Romane über Frauenfreundschaften sich nicht zwangsläufig um Zickenzoff und Mode drehen müssen. Paula Irmschlers Debüt hat durchaus seine Schwächen, aber auch viele intelligente und schreiend komische Ansätze.
Und zu guter Letzt gibt es einen Klassiker der japanischen Literatur auf die Ohren: Yukio Mishima – Autor, Model, Schauspieler, Bodybuilder, Jetsetter und Gründer einer rechtskonservativen Privatarmee – war drei Mal für die Nobelpreis nominiert. Zwei seiner berühmtesten Werke sind jetzt in deutscher Neuübersetzung erhältlich: Der Schlüsselroman „Bekenntnisse einer Maske“ (Übersetzung: Nora Bierich) sowie „Der Goldene Pavillon“ (Übersetzung: Ursula Gräfe) über den realen Tempelbrand in Kyoto. Warum Mishima so faszinierend ist und warum es sich lohnt, ihn zu lesen – das alles erfahrt Ihr in der neuen Folge!
Abonnieren: Spotify | iTunes | Android | RSS
Timecodes:
00:00:00 - Vorgeplänkel: Buchpreise in Zeiten von Corona 00:10:00 - "Fleishman steckt in Schwierigkeiten" von Taffy Brodesser-Akner 00:28:10 - "Superbusen" von Paula Irmschler 00:49:15 - "Der goldene Pavillon" von Yukio Mishima
Buch-Infos:
Titel: Fleishman steckt in Schwierigkeiten
Autorin: Taffy Brodesser-Akner
Übersetzung: Britta Mümmler
Verlag: dtv (2020)
Preis (Buch/eBook): 24,00 € / 19,99 €
Länge: 512 Seiten
Genre: Kapitalismus, Gegenwartsliteratur
Form: Hardcover
ISBN: 978-3423282215
Links: Verlag | LChoice (Affiliate)
Titel: Superbusen
Autorin: Paula Irmschler
Verlag: Classen (2020)
Preis (Buch/eBook): 20,00 € / 16,99 €
Länge: 320 Seiten
Genre: Musik, Coming-of-Age
Form: Hardcover
ISBN: 978-3546100014
Links: Verlag | LChoice (Affiliate)
Titel: Der goldene Pavillon
Autor: Yukio Mishima
Übersetzung: Ursula Gräfe
Verlag: Kein & Aber (2019)
Preis (Buch/eBook): 22,00 € / 17,99 €
Länge: 336 Seiten
Genre: Gesellschaft, Fanatismus
Form: Hardcover
ISBN: 978-3036958071
Links: Verlag | LChoice (Affiliate)
Der Beitrag Folge 98: Super-Trouble erschien zuerst auf Papierstau Podcast.