Soft plastic collection points are returning to some supermarkets after years in limbo. But what really happens to your plastic after you drop it off for recycling?