#72 - The Translator’s Scalpel: Precision and Proficiency in The Age of AI /w Patrice Dussault

🟪 Before we dive into it, join 500+ Solopreneurs and get for free each Saturday the episode learnings and insights into my how I run my own business: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.gabemarusca.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Patrice Dussault is an English into French translator from Canada who specialises in social sciences, economics, and the luxury motorcar industry.

We talked about the intricate and challenging translation process, which remains difficult for even advanced AI to replicate. The discussion explores the necessity of proficiency and training for mastering complex skills. It also touches on Canada's cultural values of inclusivity and peace and how you can adapt and stay relevant when technologies disrupt industries, like now with Artificial intelligence.

🟪 Timestamps

(00:00) Trailer

(01:42) Mountaineering and Technology

(02:33) Adapting to New Technologies

(03:59) AI's Impact on Language Professions

(09:46) Challenges in Translation and Interpreting

(11:34) The Importance of Professional Translators

(14:16) Educating Clients on Your Profession

(22:06) Journey into the Automotive Industry

(27:23) Canada's Welcoming Culture

(34:15) How to Stay on Top of Your Professions

(38:39) Weekly Challenge to AvoidBeing Replaced by AI

🟪 Connect with Patrice Dussault

• Portfolio: https://www.linkedin.com/in/patrice-dussault-translator-writer/overlay/1635538467581/single-media-viewer/?profileId=ACoAAA9yTeIBJ0jzH4S38gKkSbs0Ymwz2OMG80c
• LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/patrice-dussault-translator-writer/

🟪 Connect with Gabe Marusca

https://www.gabemarusca.com/bio

🟪 Support the Show

• Rate the show on ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
• Rate the show on ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Apple Podcasts⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
• Subscribe on ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Until Next Week,

Pura Vida!