

Biblical Translations, Agendas, and Gender Bias with Beth Allison Barr and Scot McKnight
Jul 14, 2021
Beth Allison Barr, author of The Making of Biblical Womanhood, and Scot McKnight engage in a fascinating conversation about biblical translations, biases, and gender bias. They delve into the controversies surrounding the English Standard Version (ESV) and its association with complementarianism and gender bias. They explore the challenges of translating biblical texts without personal bias and the importance of reading the preface of a translation. The speakers also discuss the reliability of different Bible translations, debunk conspiracy theories, and emphasize the importance of expertise in determining translation faithfulness.
Chapters
Transcript
Episode notes
1 2 3 4 5 6 7 8
Introduction
00:00 • 4min
The Prevalence and Controversy of the ESV Translation
04:03 • 20min
Challenges of Translating Biblical Texts
23:37 • 21min
Biblical Translations, Biases, and Reading the Preface
44:43 • 5min
Choosing Reliable Bible Translations and Overcoming Bias
49:43 • 3min
Bible Reliability and Conspiracy Theories
53:10 • 9min
The Debate Over Bible Translations and Gender Bias
01:02:37 • 13min
Gratitude for Guests and Announcement of Season Two
01:15:39 • 2min