Le rôle des intellectuels dans la société et la traduction des textes

Discussion sur l'impact des intellectuels dans les décisions politiques, l'importance de leur authenticité, la critique de certaines figures pour relativiser des injustices. Les intervenants abordent aussi la complexité de la traduction des textes, soulignant l'importance de préserver le sens original tout en relevant les défis de la traduction sans trahir le message initial.