The Hopsicle and Other Familects

1007.  Why do Adele and Susan Boyle sound American when they sing? We have answers. Plus, with all the talk about "weird" lately, we think it's time to examine the old "I before E except after C" rule that has so many exceptions it's hardly a rule at all — until you add W for "weird."

The singing segment is written by Susan K. Herman, a former multidisciplined linguist, editor, and instructor for the U.S. government.

| Share a recording of your familect story with me on WhatsApp.

| Edited transcript with links: https://grammar-girl.simplecast.com/episodes/i-before-e/transcript

| Grammarpalooza (Get texts from Mignon!): https://joinsubtext.com/grammar or text "hello" to (917) 540-0876.

| Subscribe to the newsletter for regular updates.

| Watch my LinkedIn Learning writing courses.

| Peeve Wars card game. 

| Grammar Girl books. 

| Please take our advertising survey. It helps! https://podsurvey.com/GRAMMAR

| HOST: Mignon Fogarty

| VOICEMAIL: 833-214-GIRL (833-214-4475).

| Grammar Girl is part of the Quick and Dirty Tips podcast network.

• Audio Engineer: Nathan Semes
• Director of Podcast: Brannan Goetschius
• Advertising Operations Specialist: Morgan Christianson
• Marketing and Publicity Assistant: Davina Tomlin
• Digital Operations Specialist: Holly Hutchings

| Theme music by Catherine Rannus.

| Grammar Girl Social Media Links: YouTube. TikTok. Facebook.Threads. Instagram. LinkedIn. Mastodon.