La métaphore de la balance pour traduire

durée : 02:05:49 - Les Nuits de France Culture - par : Mathilde Wagman - "Dis-moi qui tu traduis et je te dirai qui tu es", en 1982, Jean-Loup Rivière tendait son micro à cinq traducteurs littéraires et entrait dans leur atelier afin de mesurer la difficulté de ce travail délicat et périlleux. - réalisation : Virginie Mourthé