Démythifier la légende d'Azincourt

Le “doigt d’honneur”, c’est-à-dire le fait de tendre le majeur en repliant les autres doigts, n’a pas une origine floue ou médiévale : on connaît des sources antiques précises qui prouvent que le geste existait déjà il y a plus de 2 000 ans — et qu’il était déjà obscène.

1) L’origine antique : un geste sexuel, pas une “insulte abstraite”

Dans l’Antiquité grecque, le majeur tendu est un signe explicitement sexuel : il représente un phallus (le doigt dressé), parfois accompagné des doigts repliés comme testicules. Ce n’est pas métaphorique : c’est un geste de menace et d’humiliation, destiné à rabaisser l’autre en insinuant une domination sexuelle.

Le témoignage le plus net se trouve chez Aristophane, dans la comédie Les Nuées (423 av. J.-C.) : un personnage fait un jeu de mots entre dáktylos (“doigt”) et le “dactyle” (le pied métrique), et accompagne la blague en tendant le majeur, comme une provocation. Cela montre que le public grec comprenait immédiatement le sens obscène du geste. 

On en trouve aussi des mentions via des compilations antiques et commentaires (Suda, etc.), preuve que le geste était identifié comme une insulte codifiée. 

2) La confirmation romaine : “digitus impudicus”

À Rome, le geste est carrément nommé : digitus impudicus, “le doigt impudique / indécent”. Là encore, pas de doute sur sa nature : il s’agit d’un signe grossier, associé à l’insulte sexuelle et à la dérision.

Le geste apparaît chez plusieurs auteurs latins, notamment Martial, qui évoque le “doigt impudique” dans ses épigrammes, et d’autres textes latins de l’époque impériale. 

3) Ce que ce n’est PAS : la légende d’Azincourt

Beaucoup répètent que le geste viendrait des archers anglais à Azincourt (1415), qui auraient montré leurs doigts aux Français. C’est une légende moderne, démontée par des vérifications historiques : elle ne correspond pas aux sources et le geste existait déjà dans l’Antiquité. 

Donc l’origine exacte du doigt d’honneur est claire : c’est un geste obscène antique, attesté en Grèce au Ve siècle av. J.-C. et nommé à Rome comme le digitus impudicus — un symbole sexuel de domination devenu, au fil du temps, l’insulte universelle que l’on connaît aujourd’hui. 

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.