Discussion on Translation, Reminiscence, and Book Recommendations

Mattias Daly Talks to Bill Porter aka Red Pine, renown translator of Chinese poetry and religious texts. He delves into the philosophy of his translation methodology and the history and practice of Zen Buddhism. Mattias and Bill discuss Bill’s personal story, practice, translation methodologies and travels as well as his forthcoming work, “Dancing with the Dead”, an anthology of Chinese poetry translations including Buddhist poets Cold Mountain (Hanshan) and Stonehouse (Shiwu), as well as Tang-dynasty luminaries Wei Yingwu and Liu Zongyuan.