Anna Aslanyan & Daniel Trilling on translation in reportage
London Review Bookshop Podcast
00:00
The Chinese Uprising, a Chinese Uprising
When i was researching a book, i read various sources. And am a, what struck me was how differently thes same events were actually reported by different journalists. The only way to find out if it was the same event is just to look at the pictures. So people whoare kind of pretending, people who probably didn't speak an any languages except for their native tongue, they would just do this cheap trick. It's one of the examples of our am thethe when the same event gets reported in many languages.
Transcript
Play full episode
