Thresholds cover image

Jhumpa Lahiri

Thresholds

00:00

Translating Your Translations Into English

I wanted, i didn't need to translate these stories into english right now. The english edition will come out at a later moment. I'm simply preparing the book for an italian publication in the fall. It's gruelling, but it's extraordinary in its effi sso that's what i've just been doing over the past couple of weeks. And honestly, it's,. it's that idea of of sound, and is it sounding right? And of course, am i getting the basic information of the sentence, sentence by sentence, on to the page?

Transcript
Play full episode

The AI-powered Podcast Player

Save insights by tapping your headphones, chat with episodes, discover the best highlights - and more!
App store bannerPlay store banner
Get the app