Réécriture et Responsabilité Éditoriale

Ce chapitre examine la tendance à adapter des œuvres littéraires et cinématographiques aux normes sociétales actuelles, souvent au détriment de leur essence historique. Il souligne l'importance de contextualiser ces œuvres afin d'encourager des débats éducatifs sur des thèmes controversés comme le racisme et le sexisme. En abordant la question de la censure, il plaide pour une approche critique plutôt qu'une édulcoration des œuvres.