5min chapter

Umani Molto Umani di Gianpiero Kesten cover image

Il mondo del doppiaggio - Stefania Rusconi

Umani Molto Umani di Gianpiero Kesten

CHAPTER

Il Mondo del Doppiaggio: Sfide e Adattamenti

Questo capitolo esplora il ruolo del doppiatore attraverso esperienze uniche, come la voce di una tarma, e mette in luce le influenze delle tecniche di recitazione. Si discute anche delle complessità della traduzione e dell'adattamento culturale, evidenziando il delicato equilibrio tra la fedeltà all'originale e le esigenze del pubblico italiano.

00:00

Get the Snipd
podcast app

Unlock the knowledge in podcasts with the podcast player of the future.
App store bannerPlay store banner

AI-powered
podcast player

Listen to all your favourite podcasts with AI-powered features

Discover
highlights

Listen to the best highlights from the podcasts you love and dive into the full episode

Save any
moment

Hear something you like? Tap your headphones to save it with AI-generated key takeaways

Share
& Export

Send highlights to Twitter, WhatsApp or export them to Notion, Readwise & more

AI-powered
podcast player

Listen to all your favourite podcasts with AI-powered features

Discover
highlights

Listen to the best highlights from the podcasts you love and dive into the full episode