Il mondo del doppiaggio - Stefania Rusconi
Umani Molto Umani di Gianpiero Kesten
Il Mondo del Doppiaggio: Sfide e Adattamenti
Questo capitolo esplora il ruolo del doppiatore attraverso esperienze uniche, come la voce di una tarma, e mette in luce le influenze delle tecniche di recitazione. Si discute anche delle complessità della traduzione e dell'adattamento culturale, evidenziando il delicato equilibrio tra la fedeltà all'originale e le esigenze del pubblico italiano.
00:00
Transcript
Play full episode
Remember Everything You Learn from Podcasts
Save insights instantly, chat with episodes, and build lasting knowledge - all powered by AI.
