AI-powered
podcast player
Listen to all your favourite podcasts with AI-powered features
5min chapter
663 - Live in Austin 2024
Scriptnotes Podcast
Bridging Cultures: The Art of Translation in TV
This chapter explores the complex process of translating and adapting scripts for a television show that integrates Japanese language and culture. It highlights the challenges faced in ensuring culturally authentic dialogue and the collaborative efforts of bilingual translators to create a seamless performance.
00:00
Transcript
Episode notes
Get the Snipd
podcast app
Unlock the knowledge in podcasts with the podcast player of the future.
AI-powered
Discover
highlights
Listen to the best highlights from the podcasts you love and dive into the full episode
Save any
moment
Hear something you like? Tap your headphones to save it with AI-generated key takeaways
Share
& Export
Send highlights to Twitter, WhatsApp or export them to Notion, Readwise & more
AI-powered
podcast player
Listen to all your favourite podcasts with AI-powered features
Discover
highlights
Listen to the best highlights from the podcasts you love and dive into the full episode