The Nudge Letter and the Minnesota Tax

The Minnesota tax example is even more baffling to me because sending people reminders to do something doesn't affect their choice architecture, right? The whether or not you pay your taxes, nothing about that has changed. This is just like a normal thing that governments do. Like when they give you a fine for illegal parking, they're not like nudging you to park better.