Production Notes - Episode 1 | Authorship/Versions/Hu Wen/Units/Subtitles
Journey to the West - An Audio Drama Series
Adapting a Classic: Translation and Interpretation Choices
This chapter explores the translation and adaptation process of a novel into an audio drama, focusing on a specific annotated edition as the source material. It highlights the efforts to preserve the original dialogue's integrity while employing literary techniques to enhance clarity and listener engagement.
00:00
Transcript
Play full episode
Remember Everything You Learn from Podcasts
Save insights instantly, chat with episodes, and build lasting knowledge - all powered by AI.
