Production Notes - Episode 1 | Authorship/Versions/Hu Wen/Units/Subtitles
Journey to the West - An Audio Drama Series
00:00
Adapting a Classic: Translation and Interpretation Choices
This chapter explores the translation and adaptation process of a novel into an audio drama, focusing on a specific annotated edition as the source material. It highlights the efforts to preserve the original dialogue's integrity while employing literary techniques to enhance clarity and listener engagement.
Transcript
Play full episode
