El Impacto del Cierre de Audio Master 3000

Este capítulo aborda el cierre repentino del estudio de doblaje Audio Master 3000 y su impacto en los actores de doblaje de 'Los Simpsons' en México. Se exploran las dificultades económicas que enfrentaron los artistas y cómo la situación generó tensiones entre el sindicato ANDA y el nuevo estudio de grabación. Además, se narra la huelga de actores y la lucha por condiciones laborales justas en una industria marcada por desigualdades.