Interpret Availability and Accuracy in Court Proceedings

This chapter discusses the challenges of interpreters' availability and accuracy in court proceedings. It explores the reliance on friends, relatives, and uncertified interpreters, as well as the lack of adherence to national guidelines. The chapter also highlights specific cases where interpreter errors were found and the potential consequences in the legal system.