AI-powered
podcast player
Listen to all your favourite podcasts with AI-powered features
Challenges of Translating the New Testament
The speakers discuss the difficulties in translating the New Testament and the importance of considering the Old Testament context. They delve into various views on translating phrases associated with faith and belief, and the role of consensus within the translation committee. The chapter also explores the influence of early church fathers, the translation of the word 'Israel', and the translation choices in specific verses.