
Conlangery #62: Practicum — Anaphora and Co-reference
Conlangery Podcast
00:00
The Importance of Common Sensibility in Computer Translation
We often have subtle sort of baked in knowledge and common sense knowledge will often lead us in the right way, which is why computers fail this so hard. What you need is a way to clarify when the situation is too ambiguous. You're glad perfect rules with nice syntax trees explaining how an Afra resolution that is determining co-reference of your an Afra works would be helpful. I've always argued that we'll never have we will not have as good as human machine translation until we actually have artificial intelligence like true artificial intelligence.
Transcript
Play full episode