Automatisierte Synchronisation und die Herausforderungen der Übersetzung in der Psychoanalyse

In diesem Kapitel werden die Herausforderungen und Chancen der automatischen Stimmen-Synchronisierung auf YouTube erörtert. Zudem wird die Entscheidung des Sprechers reflektiert, psychoanalytische Konzepte in Englisch zu präsentieren, um Qualität und Anonymität zu gewährleisten, während gleichzeitig die Zugänglichkeit für deutschsprachige Zuschauer thematisiert wird.