Episode 2: Servants of Two Masters
FX’s Shōgun: The Official Podcast
Exploring Japanese Language and Cultural Nuances
Delve into the complexities of the Japanese language, emphasizing the importance of courtesy and respect in communication. The chapter discusses honorifics, prefixes, and the challenges of translating Japanese into English while aiming for authenticity in dialogue and character portrayal.
00:00
Transcript
Play full episode
Remember Everything You Learn from Podcasts
Save insights instantly, chat with episodes, and build lasting knowledge - all powered by AI.
