Red Lights

Publié en 1953 sous le titre original 'Feux rouges', ce roman dur de Simenon suit Steve et Nancy, un couple américain dont le trajet vers un camp de vacances de leurs enfants tourne au cauchemar.

Entre les arrêts alcoolisés de Steve et la rencontre avec un évadé de prison, le récit explore la déchéance psychologique et les mécanismes d'autodestruction.

Le roman, traduit par Norman Denny, illustre le talent de Simenon pour décrire les tensions conjugales et les basculements existentiels.