2min snip

The Watch cover image

‘Shogun’ Finale With Creators Rachel Kondo and Justin Marks

The Watch

NOTE

Embracing Complexity and Ambiguity in Adaptation

The adaptation successfully portrays a character who is learning a new language and undergoing a transformation, portraying the limitations and challenges realistically. The communication in the story happens in an espionage-like fashion, emphasizing the presence of spies and the intricacies of cultural differences between Japan and England. The adaptation's open-ended and subtle approach mirrors Mariko's poetry, requiring the audience to fill in gaps and grasp the overall vibe.

00:00

Get the Snipd
podcast app

Unlock the knowledge in podcasts with the podcast player of the future.
App store bannerPlay store banner

AI-powered
podcast player

Listen to all your favourite podcasts with AI-powered features

Discover
highlights

Listen to the best highlights from the podcasts you love and dive into the full episode

Save any
moment

Hear something you like? Tap your headphones to save it with AI-generated key takeaways

Share
& Export

Send highlights to Twitter, WhatsApp or export them to Notion, Readwise & more

AI-powered
podcast player

Listen to all your favourite podcasts with AI-powered features

Discover
highlights

Listen to the best highlights from the podcasts you love and dive into the full episode