‘Shogun’ Finale With Creators Rachel Kondo and Justin Marks
The Watch
Embracing Complexity and Ambiguity in Adaptation
The adaptation successfully portrays a character who is learning a new language and undergoing a transformation, portraying the limitations and challenges realistically. The communication in the story happens in an espionage-like fashion, emphasizing the presence of spies and the intricacies of cultural differences between Japan and England. The adaptation's open-ended and subtle approach mirrors Mariko's poetry, requiring the audience to fill in gaps and grasp the overall vibe.
00:00
Transcript
Play full episode
Remember Everything You Learn from Podcasts
Save insights instantly, chat with episodes, and build lasting knowledge - all powered by AI.
