The facilitator in decision-making plays a crucial role in guiding discussions and directing the group's focus. By assigning specific 'hat' roles to individuals, they facilitate switching between different thinking modes. The facilitator's ability to redirect the discussion and ask appropriate 'fishing' and 'shooting' questions is key to the method's success, ensuring a structured exploration of ideas and efficient decision-making.