New Books in Literature

On this NBN podcast, host Hollay Ghadery speaks with acclaimed author Ayelet Tsabari about gorgeous debut novel, Songs for the Broken Hearted (Random House, September 10, 2024).Many people know of Ayelet from her memoir in essays The Art of Leaving, winner of the Canadian Jewish Literary Awards, a finalist for the Hilary Weston Writers' Trust Prize for Nonfiction, and The Vine Awards for Canadian Jewish Literature, and an Apple Books and Kirkus Review Best Book of 2019.Songs for the Broken Hearted tells the story of a young Yemeni Israeli woman who learns of her mother’s secret romance in a dramatic journey through lost family stories, revealing the unbreakable bond between a mother and a daughter. This is a salient exploration of the cost of secrets and the power of women’s voices."In her new novel, Ayelet Tsabari’s craft is at its apex. Her characters are alive, the story skillfully structured, and the tragic, hidden history of Yemenite Jews expertly woven into the lives of people you will laugh with and shed tears for. To read this book is also to encounter an Israel and Palestine few of us are familiar with nowadays; when words like “peace” and “hope” were common, and nuance and complexity possible. A love song for a time long past, overflowing with emotional intelligence and psychological insight, Songs for the Brokenhearted will break your heart."— Jonathan Garfinkel, author of In a Land without Dogs the Cats Learn to Bark and AmbivalenceMore about Songs for the Broken Hearted:1950. Thousands of Yemeni Jews have immigrated to the newly founded Israel in search of a better life. In an overcrowded immigrant camp in Rosh Ha'ayin, Yaqub, a shy young man, happens upon Saida, a beautiful girl singing by the river. In the midst of chaos and uncertainty, they fall in love. But they weren't supposed to; Saida is married and has a child, and a married woman has no place befriending another man.1995. Thirty-something Zohara, Saida's daughter, has been living in New York City-a city that feels much less complicated than Israel, where she grew up wishing her skin were lighter, her illiterate mother's Yemeni music quieter, and that the father who always favoured her was alive. She hasn't looked back since leaving home, rarely in touch with her mother or sister, Lizzie, and missing out on her nephew Yoni's childhood. But when Lizzie calls to tell her their mother has died, she gets on a plane to Israel with no return ticket.Soon Zohara finds herself on an unexpected path that leads to shocking truths about her family-including dangers that lurk for impressionable young men and secrets that force her to question everything she thought she knew about her parents, her heritage, and her own future. Songs for the Brokenhearted is a story about voice and voicelessness, traditions lost and found, and the unbreakable bonds between mothers and daughters.Ayelet Tsabari is the author of The Art of Leaving, finalist for the Writer’s Trust Hilary Weston Prize, winner of the Canadian Jewish Literary Award for memoir, and a Kirkus Reviews Best Book of 2019.Hollay Ghadery is an Iranian-Canadian multi-genre writer living in Ontario on Anishinaabe land. She has her MFA in Creative Writing from the University of Guelph. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literature

When the nobility and gentility of England are at their wits end, they send a discrete note to Miss Vivienne Clarke’s Governess Bureau. Only accepting the very best clients, their governesses are coveted, with every governess following three rules:1.You must have an impeccable record.2.You must bring a special skill to the table.3.You must never fall in love…In this interview with Dr. Miranda Melcher, Emily E K Murdoch takes listeners behind the scenes to explore the historical research that went into the six-book Governess Bureau series (Dragonblade) published by Dragonblade from 2021 to 2022. They also discuss how the novels bring together the genres of historical fiction, mystery, and romance, how the series is structured and why, and much more. If you’ve ever been interested in how series are created and genres are smashed - this is the conversation for you!This interview was conducted by Dr. Miranda Melcher whose new book focuses on post-conflict military integration, understanding treaty negotiation and implementation in civil war contexts, with qualitative analysis of the Angolan and Mozambican civil wars. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literature

“In the fall of 1980, when I was fourteen, a friend of my parents named Naomi Shah fell in love with me. She was thirty-six, a mother of two, and married to a wealthy man. Like so many things that happened to me that year, it didn’t seem strange at the time.”Griffin Hurt is in over his head. Between his role as Peter Proton on the hit TV show The Nuclear Family and the pressure of high school at New York's elite Boyd Prep—along with the increasingly compromising demands of his wrestling coach—he's teetering on the edge of collapse.Then comes Naomi Shah, twenty-two years Griffin’s senior. Unwilling to lay his burdens on his shrink—whom he shares with his father, mother, and younger brother, Oren—Griffin soon finds himself in the back of Naomi’s Mercedes sedan, again and again, confessing all to the one person who might do him the most harm.Less a bildungsroman than a story of miseducation, Playworld: A Novel (Knopf, 2025) is a novel of epic proportions, bursting with laughter and heartache. Adam Ross immerses us in the life of Griffin and his loving (yet disintegrating) family while seeming to evoke the entirety of Manhattan and the ethos of an era—with Jimmy Carter on his way out and a B-list celebrity named Ronald Reagan on his way in. Surrounded by adults who embody the age’s excesses—and who seem to care little about what their children are up to—Griffin is left to himself to find the line between youth and maturity, dependence and love, acting and truly grappling with life.ADAM ROSS is the author of Mr. Peanut, which was selected as one of the best books of the year by The New York Times, The New Yorker, and The Economist. He has been a fellow in fiction at the American Academy in Berlin and a Hodder Fellow for Fiction at Princeton University. He is editor of The Sewanee Review. Born and raised in New York City, he now lives in Nashville, Tennessee, with his two daughters.Recommended Books: Edward P Jones, The Known World Ben Austin, Correction: Parole, Prison, and the Possibility of Change Melissa Febos, The Dry Season Chris Holmes is Chair of Literatures in English and Associate Professor at Ithaca College. He writes criticism on contemporary global literatures. His book, Kazuo Ishiguro Against World Literature, is published with Bloomsbury Publishing. He is the co-director of The New Voices Festival, a celebration of work in poetry, prose, and playwriting by up-and-coming young writers. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literature

River, Diverted is a wild and wonderfully dark and campy novel by Jamie Tennant, published by Palimpsest Press in 2022.River Black found cult success writing slasher flicks but has grown increasingly disillusioned and unhappy. When a mysterious book appears in her mailbox, her life is turned upside down. River returns to Nagano, Japan, where the book originated, hoping to pay respects to old friends and revisit her past. Instead, she finds her memory is duplicitous, her reality is porous, and the mysterious book is more alive than she could have believed. River, Diverted is a dark fairy tale that explores the trickery of memory, the delicacy of friendship, the nature of creativity and the deliverance of hope. Filled with pop culture references and a deep love of monster movies, River, Diverted is both a light-hearted and subtly serious read that will captivate readers.About Jamie Tennant:Jamie Tennant is a writer and radio program director based in Hamilton, ON. A long-time music enthusiast, James has covered music and pop culture both locally and nationally. He is the Program Director at 93.3 CFMU at McMaster University, hosting two shows. In 2014, he was co-founder of the Hamilton Independent Media Awards. When he is not helping set up the JUNOs, being on the Grand Jury for the Polaris Prize, or blogging for the Fujirock festival in Japan, Tennant continues to write for several magazines and blogs; his 2009 article on rock band Simply Saucer was nominated for a National Magazine Award. He currently lives in Hamilton with his wife and son. The Captain of Kinnoull Hill is his debut novel.About Hollay Ghadery:Hollay Ghadery is an Iranian-Canadian multi-genre writer living in Ontario on Anishinaabe land. She has her MFA in Creative Writing from the University of Guelph. Fuse, her memoir of mixed-race identity and mental health, was released by Guernica Editions in 2021 and won the 2023 Canadian Bookclub Award for Nonfiction/Memoir. Her collection of poetry, Rebellion Box was released by Radiant Press in 2023, and her collection of short fiction, Widow Fantasies, was released with Gordon Hill Press in fall 2024. Her debut novel, The Unraveling of Ou, is due out with Palimpsest Press in 2026, and her children’s book, Being with the Birds, with Guernica Editions in 2027. Hollay is the host of the 105.5 FM Bookclub, as well as a co-host on HOWL on CIUT 89.5 FM. She is also a book publicist, the Regional Chair of the League of Canadian Poets and a co-chair of the League’s BIPOC committee, as well as the Poet Laureate of Scugog Township. Learn more about Hollay at www.hollayghadery.com. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literature

Today I talked to Saad T. Farooqi about his new novel White World (Cormorant Books, 2024).Allah has burned the sky away. A mysterious snow falls over everything. Is it an endless winter? Is it the result of a nuclear exchange with India? A celestial impact? Now a barren wasteland, what little is left of Pakistan is heavily segregated along religious lines.For Avaan, a gun in the hand feels as natural as breathing. An apostate pariah living under martial law and religious bigotry, violence has become a way of life. What respite he had from this terrifying world — his brother, his family, and Doua, the love of his life — was snatched away in military raids.Now broken, Avaan finds himself involved in a civil war that poisons everything he’s ever believed in. The army shadows his every move, a mob boss wants him dead, and a legendary resistance leader has taken a keen interest in him. But there is a ray of hope: Avaan discovers that Doua is alive. Obsessed with finding her, he takes a stand against the army, the mob, and Pakistan itself with the only thing he has ever been able to count on: the gun in his hand.About Saad T. Farooqi:Saad T. Farooqi holds an MFA in Creative Writing from Kingston University London and a BA in English Literature from the American University of Sharjah. His short stories and poems have appeared in various international magazines. His shining moment on stage was accidentally setting his poem on fire by standing too close to a candle. When not writing, Saad enjoys boxing, experimenting in the kitchen to varying levels of success, and devouring anything film noir.Saad spent the majority of his life as a Pakistani expat in Dubai. He immigrated to Canada in 2015 and currently resides in London, Ontario.About Hollay Ghadery:Hollay Ghadery is an Iranian-Canadian multi-genre writer living in Ontario on Anishinaabe land. She has her MFA in Creative Writing from the University of Guelph. Fuse, her memoir of mixed-race identity and mental health, was released by Guernica Editions in 2021 and won the 2023 Canadian Bookclub Award for Nonfiction/Memoir. Her collection of poetry, Rebellion Box was released by Radiant Press in 2023, and her collection of short fiction, Widow Fantasies, was released with Gordon Hill Press in fall 2024. Her debut novel, The Unraveling of Ou, is due out with Palimpsest Press in 2026, and her children’s book, Being with the Birds, with Guernica Editions in 2027. Hollay is the host of the 105.5 FM Bookclub, as well as a co-host on HOWL on CIUT 89.5 FM. She is also a book publicist, the Regional Chair of the League of Canadian Poets and a co-chair of the League’s BIPOC committee, as well as the Poet Laureate of Scugog Township. Learn more about Hollay at www.hollayghadery.com. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literature

You Must Take Part In Revolution is a mind-bending graphic novel by award-winning journalist Melissa Chan and acclaimed dissident artist Badiucao. A near-future dystopia in the vein of George Orwell's Animal's Farm, the book explores technology, authoritarian government, and the lengths to which one will go in the fight for freedom. Three idealistic young people, forever changed by the real-life protests in Hong Kong in 2019, develop different beliefs about how best to fight against a techno-authoritarian China. The three characters take different paths toward transformative change, each struggling with how far they will go to fight for freedom and who they will become in the process. A powerful and important book about global totalitarian futures and the costs of resistance. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literature

Today I talked to Alegra Goodman about her novel Isola (The Dial Press, 2025)After Marguerite is orphaned as a young girl, her guardian leaves her alone in her family’s enormous home, where servants see to her needs until he hires a mother and daughter to tutor her in the ways of wealthy 16th century lords and ladies. The guardian sells her home and spends her fortune, betting on an expedition to New France (now known as Canada). The guardian insists that she accompany him, only with her old maid. Afraid and lonely, Marguerite befriends her guardian’s secretary and falls in love with him, but the guardian learns of it and abandons her, her maid, and his secretary on a deserted island. Marguerite is forced to learn survival skills in this tale based on a true story.Allegra Goodman’s novels include Isola (2025), Sam (a Read With Jenna Book Club selection), The Chalk Artist (winner of the Massachusetts Book Award), Intuition, The Cookbook Collector, Paradise Park, and Kaaterskill Falls (a National Book Award finalist). Her fiction has appeared in The New Yorker and elsewhere and has been anthologized in The O. Henry Awards and Best American Short Stories. She has written two collections of stories, The Family Markowitz and Total Immersion and a novel for younger readers, The Other Side of the Island. Her essays and reviews have appeared in The New York Times Book Review, The Wall Street Journal, The New Republic, The Washington Post, The Boston Globe, and The American Scholar. Raised in Honolulu, Goodman studied English and philosophy at Harvard and received a PhD in English literature from Stanford. She is the recipient of a Whiting Writer’s Award, the Salon Award for Fiction, and a fellowship from the Radcliffe Institute for Advanced study. She lives with her family in Cambridge, Mass. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literature

Goodbye, Tahrir Square: Coming of Age as a Jew of the Nile (Cherry Orchard Books, 2025) is a first-person memoir written from the standpoint of a Jewish boy growing up in Egypt during the watershed years that shaped the Middle East into the powder keg it is today.Described as the “Holden Caulfield of the Nile” for his rebellious attitude, the boy witnessed—between the ages of seven to fourteen—the 1952 revolution that overthrew King Farouk and gave rise to the dictatorship of Gamal Abdel Nasser; the 1956 Suez war that marked the end of the British empire; and in its wake the destruction of the Jewish community that had lived in Egypt since Biblical times.Though set in times of revolution and war, Goodbye, Tahrir Square is not a political book. It is the story of a boy whose close-knit extended Sephardic family, full of rich traditions and colorful characters, is suddenly torn asunder by the forces of revolution and war. A man-child coming of age like a wild cactus in the rubble of the past, overcoming a hostile environment, forging friendships that transcend ethnic and religious animus, and finding his own identity as he awakens to literature, history, art, archaeology, and the magic of love and sex. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literature

Black Cake, Turtle Soup, and Other Dilemmas (Dundurn Press, 2025) by Gloria Blizzard is a diasporic collection of essays on music, memory, and motion.In this powerful and deeply personal essay collection, Gloria Blizzard, in an international diasporic quest, moves up and down an urban subway line; between Canada and Trinidad; to and from a hospital emergency room; back and forth in time — and as a descendent of Africa living in the Americas, negotiates the complexities of culture, geography, race, and language. Through food, music, dance, and family history, Blizzard explores the art of belonging — to a family, a neighbourhood, a group, or a country. Using traditional narrative and the tools of poetry, Blizzard’s essays hover at the crossroads, in the spaces where art, science, and spirit collide. The intimate becomes universal, the questions are all relevant, and the answers of our times require a sleight of hand — the holding of simultaneous and overlapping worlds.About Gloria Blizzard:Gloria Blizzard is an award-winning writer and poet, and a Black Canadian woman of multiple heritages. Her work explores spaces where music, dance, spirit, and culture collide. She lives in Toronto.About Hollay Ghadery:Hollay Ghadery is an Iranian-Canadian multi-genre writer living in Ontario on Anishinaabe land. She has her MFA in Creative Writing from the University of Guelph. Fuse, her memoir of mixed-race identity and mental health, was released by Guernica Editions in 2021 and won the 2023 Canadian Bookclub Award for Nonfiction/Memoir. Her collection of poetry, Rebellion Box was released by Radiant Press in 2023, and her collection of short fiction, Widow Fantasies, was released with Gordon Hill Press in fall 2024. Her debut novel, The Unraveling of Ou, is due out with Palimpsest Press in 2026, and her children’s book, Being with the Birds, with Guernica Editions in 2027. Hollay is the host of the 105.5 FM Bookclub, as well as a co-host on HOWL on CIUT 89.5 FM. She is also a book publicist, the Regional Chair of the League of Canadian Poets and a co-chair of the League’s BIPOC committee, as well as the Poet Laureate of Scugog Township. Learn more about Hollay at www.hollayghadery.com. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literature

Translator Julia Sanches speaks to managing editor Emily Everett about translating “The Advice,” a story by Irene Pujadas, which appears in The Common’s fall issue in a portfolio of writing by contemporary Catalan women. Julia talks about her translation process, and the importance of capturing the tone and style of a piece, like the understated absurdist humor in “The Advice.” Julia also discusses how she approaches collaboration with other translators, how she chooses the books and stories she wants to translate, and how starting her career at a literary agency gave her a crash course in the behind-the-scenes of publishing.Julia Sanches has translated close to thirty books from Spanish, Portuguese, and Catalan into English, including works by Susana Moreira Marques, Munir Hachemi, and Eva Baltasar. She served as a judge for the 2024 National Book Award in Translated Literature, and was recently named an NEA Translation Fellow. Born in São Paulo, Brazil, she currently lives in Providence, Rhode Island.­­Read Julia’s translations from Catalan, Spanish, and Portuguese in The Common here. Learn more about Julia and her work at juliasanches.com.The Common is a print and online literary magazine publishing stories, essays, and poems that deepen our collective sense of place. On our podcast and in our pages, The Common features established and emerging writers from around the world. Read more and subscribe to the magazine at thecommononline.org, and follow us on Twitter @CommonMag.Emily Everett is managing editor of the magazine and host of the podcast. Her debut novel All That Life Can Afford is forthcoming in April 2025 from Putnam Books. Her stories appear in the Kenyon Review, Electric Literature, Tin House Online, and Mississippi Review. She was a 2022 Massachusetts Cultural Council Fellow in Fiction. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literature