New Books in Literary Studies

Writing in Red: Literature and Revolution Across Turkey and the Soviet Union (Columbia UP, 2024) examines political relations and literary translations between Turkey and the Soviet Union from the mid-1920s through to the 1960s. By drawing on a wide range of texts – from erotic comedy, historical fiction and film, to socialist realist novels and theatre – Ertürk argues that these works belong simultaneously to modern Turkish literature, a transnational Soviet republic of letters, and the global literary archive of world revolution. A unique textual exploration, Writing in Red offers a new account of global revolutionary literary culture.Nergis Ertürk is Associate Professor of comparative literature at Pennsylvania State University. She is the author of Grammatology and Literary Modernity in Turkey (2011), which received the Modern Language Association Prize for a First Book, and editor of the Comparative Literature Studies journal.Iva Glisic is a historian and art historian specialising in modern Russia and the Balkans. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

In James Baldwin's Sonny's Blues (Oxford University Press, 2024), Tom Jenks follows a scene-by-scene, sometimes line-by-line, discussion of the pattern by which Baldwin indelibly writes "Sonny's Blues" into the consciousness of readers. It provides ongoing observations of the aesthetics underlying the particulars of the story, with references to Edward P. Jones (whose magnificent story "All Aunt Hagar's Children" bears a knowing relationship to "Sonny's Blues,") to Charlie Parker's music, and to Billie Holiday's "Am I Blue?" and John Coltrane's "A Love Supreme" as part of the musical progression Baldwin creates, and with attention to Baldwin's oratorical gifts and the biblical references in the story, to its time structure, characterizations, dramatic action, and, most of all, its totality of effect.Drawing on Baldwin's book-length essay The Fire Next Time, which Baldwin published a six years after the publication of the short story, Tom Jenks offers insight on some of the sources in Baldwin's life for "Sonny's Blues" and on the logic and passion by which life may be meaningfully transformed into art.Tom Jenks is the cofounder and editor of Narrative magazine. Check out his magazine online here. He is a former editor of Esquire, Gentlemen's Quarterly, The Paris Review, and a senior editor at Scribners, where he edited Hemingway's The Garden of Eden. With Raymond Carver, he edited American Short Story Masterpieces. His writing has appeared in Harper's, Ploughshares, Vanity Fair, Esquire, The American Scholar, Five Points, the Los Angeles Times, and elsewhere. He has given classes at the Iowa Writers' Workshop, the Creative Writing Programs at University of California, and Washington University in St. Louis.Jessie Cohen holds a Ph.D. in History from Columbia University, and is an editor at the New Books Network. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

Margaret Ziolkowski’s Mega-Dams in World Literature: Literary Responses to Twentieth-Century Dam Building (University of Wyoming Press, 2022) reveals the varied effects of large dams on people and their environments as expressed in literary works, focusing on the shifting attitudes toward large dams that emerged over the course of the twentieth century. Ziolkowski covers the enthusiasm for large-dam construction that took place during the mid-twentieth-century heyday of mega-dams, the increasing number of people displaced by dams, the troubling environmental effects they incur, and the types of destruction and protest to which they may be subject. Using North American, Native American, Russian, Egyptian, Indian, and Chinese novels and poems, Ziolkowski explores the supposed progress that these structures bring. The book asks how the human urge to exploit and control waterways has affected our relationships to nature and the environment and argues that the high modernism of the twentieth century, along with its preoccupation with development, casts the hydroelectric dam as a central symbol of domination over nature and the power of the nation state. Beyond examining the exultation of large dams as symbols of progress, Mega-Dams in World Literature takes a broad international and cultural approach that humanizes and personalizes the major issues associated with large dams through nuanced analyses, paying particular attention to issues engendered by high modernism and settler colonialism.In this episode, Ibrahim Fawzy interviews Margaret Ziolkowski about the symbolism of mega-dams, the environmental and social consequences of dam building, as well as the role of literature in critiquing those consequences.Ibrahim Fawzy is a literary translator and writer based in Boston. His interests include translation studies, Arabic literature, ecocriticism, disability studies, and migration literature Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

Emily Dickinson and Charles Darwin were born at a time when the science of studying the natural world was known as natural philosophy, a pastime for poets, priests, and schoolgirls. The world began to change in the 1830s, while Darwin was exploring the Pacific aboard the Beagle and Dickinson was a student in Amherst, Massachusetts. Poetry and science started to grow apart, and modern thinkers challenged the old orthodoxies, offering thrilling new perspectives that suddenly felt radical—and too dangerous for women.Natural Magic: Emily Dickinson, Charles Darwin, and the Dawn of Modern Science (Princeton University Press, 2024) intertwines the stories of these two luminary nineteenth-century minds whose thought and writings captured the awesome possibilities of the new sciences and at the same time strove to preserve the magic of nature. Just as Darwin’s work was informed by his roots in natural philosophy and his belief in the interconnectedness of all life, Dickinson’s poetry was shaped by her education in botany, astronomy, and chemistry, and by her fascination with the enchanting possibilities of Darwinian science. Casting their two very different careers in an entirely fresh light, Renée Bergland brings to life a time when ideas about science were rapidly evolving, reshaped by poets, scientists, philosophers, and theologians alike. She paints a colorful portrait of a remarkable century that transformed how we see the natural world.Illuminating and insightful, Natural Magic explores how Dickinson and Darwin refused to accept the separation of art and science. Today, more than ever, we need to reclaim their shared sense of ecological wonder.Renée Bergland is professor of literature and creative writing at Simmons University. She is the author of Maria Mitchell and the Sexing of Science: An Astronomer among the American Romantics and The National Uncanny: Indian Ghosts and American Subjects.Morteza Hajizadeh is a Ph.D. graduate in English from the University of Auckland in New Zealand. His research interests are Cultural Studies; Critical Theory; Environmental History; Medieval (Intellectual) History; Gothic Studies; 18th and 19th Century British Literature. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

Reading with an "I" to the Heavens: Looking at the Qumran Hodayot Through the Lens of Visionary Traditions (de Gruyter, 2018) examines the collection of prayers known as the Qumran Hodayot (= Thanksgiving Hymns) in light of ancient visionary traditions, new developments in neuropsychology, and post-structuralist understandings of the embodied subject. The thesis of this book is that the ritualized reading of reports describing visionary experiences written in the first person "I" had the potential to create within the ancient reader the subjectivity of a visionary which can then predispose him to have a religious experience. This study examines how references to the body and the strategic arousal of emotions could have functioned within a practice of performative reading to engender a religious experience of ascent. In so doing, this book offers new interdisciplinary insights into meditative ritual reading as a religious practice for transformation in antiquity. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

Born of an Anglican mother and a Jewish father who disdained religion, Kaplan knew little of her Judaic roots and less about her famed great-grandfather until beginning her research, more than twenty years ago. In Finding the Jewish Shakespeare: The Life and Legacy of Jacob Gordin (Syracuse UP, 2007), Kaplan describes the commune he founded and led in Russia, his meteoric rise among Jewish New York's literati, the birth of such masterworks as Mirele Efros and The Jewish King Lear, and his seething feud with Abraham Cahan, powerful editor of the Daily Forward. Writing in a graceful and engaging style, she recaptures the Golden Age and colorful actors of Yiddish Theater from 1891-1910. Most significantly she discovers the emotional truth about the man himself, a tireless reformer who left a vital legacy to the theater and Jewish life worldwide. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

At the height of literary nationalisms in the twentieth century, leftist internationalists from Turkey, Iran, Afghanistan, India, and the Soviet East bonded over their shared love of the classical Persian verses of Hafiz and Khayyam. At writers' congresses and in communist literary journals, they affirmed their friendship and solidarity with lyric ghazals and ruba'iyat. Persianate poetry became the cultural commons for a distinctively Eastern internationalism, shaping national literatures in the Soviet Union, the Middle East, and South Asia. By the early Cold War, the literary entanglement between Persianate culture and communism had established models for cultural decolonization that would ultimately outlast the Soviet imperial project. In the archive of literature produced under communism in Persian, Tajik, Dari, Turkish, Uzbek, Azerbaijani, Armenian, and Russian, this book finds a vital alternative to Western globalized world literature.Samuel Hodgkin is Assistant Professor of Comparative Literature at Yale University. His articles have appeared in Comparative Literature Studies, Iranian Studies, Philological Encounters, Cahiers de Studia Iranica, and Cahiers d'Asie centrale. Morteza Hajizadeh is a Ph.D. graduate in English from the University of Auckland in New Zealand. His research interests are Cultural Studies; Critical Theory; Environmental History; Medieval (Intellectual) History; Gothic Studies; 18th and 19th Century British Literature. YouTube channel. Twitter. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

Today, I am excited to talk to Marissa Greenberg and Rachel Trubowitz about the new collection of essays they have edited. Milton’s Moving Bodies (Northwestern University Press, 2024) gathers essays from Erin Webster, John Rumrich, Reginald Wilburn, Stephen Fallon, Achsah Guibbory, and Angelica Duran, among others. As our conversation will indicate, each essay has a unique and compelling approach to each of the title’s prompt “Milton’s” and “Moving” and “Bodies.”Marissa Greenberg is Associate Professor of English at the University of New Mexico. She is the author of Metropolitan Tragedy: Genre, Justice, and the City in Early Modern England (University of Toronto Press, 2015). She has served as a Fellow at UNM’s Division for Equity and Inclusion, where she advocates for academic communities of practice for faculty with disabilities.Rachel Trubowtiz is Professor of English at the University of New Hampshire. She is the author of Nation and Nurture in Seventeenth-Century English Literature (Oxford University Press, 2012), as well as the principal investigator in the NEH-funded “Milton and Mathematics” project. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

The opening of classified documents from the Soviet era has been dubbed the "archival revolution" due to its unprecedented scale, drama, and impact. With a storyteller's sensibility, in Reading the Archival Revolution: Declassified Stories and Their Challenges (Stanford University Press, 2024), Cristina Vatulescu identifies and takes on the main challenges of reading in these archives.This transnational study foregrounds peripheral Eastern European perspectives and the ethical stakes of archival research. In so doing, it contributes to the urgent task of decolonizing the field of Eastern European and Russian studies at this critical moment in the region's history. Drawing on diverse work ranging from Mikhail Bakhtin to Tina Campt, the book enters into broader conversations about the limits and potential of reading documents, fictions, and one another. Pairing one key reading challenge with a particularly arresting story, Vatulescu in turn investigates Michel Foucault's traces in Polish secret police archives; tackles the files, reenactment film, and photo albums of a socialist bank heist; pits autofiction against disinformation in the secret police files of Nobel Prize laureate Herta Müller; and takes on the digital remediation of Soviet-era archives by analyzing contested translations of the Iron Curtain trope from its 1946 origins to the current war in Ukraine. The result is a bona fide reader's guide to Eastern Europe's ongoing archival revolution.Cristina Vatulescu is Associate Professor, Department of Comparative Literature, New York University and the author of Police Aesthetics: Literature, Film, and the Secret Police Archives in Soviet Times (Stanford, 2010).Jen Hoyer is Technical Services and Electronic Resources Librarian at CUNY New York City College of Technology. She is co-author of What Primary Sources Teach: Lessons for Every Classroom and The Social Movement Archive. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

Shannon Gayk joins Jana Byars to discuss her new book. Apocalyptic Ecologies: From Creation to Doom in Medieval English Literature (University of Chicago Press, 2024) is a meditative reflection on what medieval disaster writing can teach us about how to respond to the climate emergency. When a series of ecological disasters swept medieval England, writers turned to religious storytelling for precedents. Their depictions of biblical floods, fires, storms, droughts, and plagues reveal an unsettled relationship to the natural world, at once unchanging and bafflingly unpredictable. In Apocalyptic Ecologies, Shannon Gayk traces representations of environmental calamities through medieval plays, sermons, and poetry such as Cleanness and Piers Plowman. In premodern disaster writing, she recovers a vision of environmental flourishing that could inspire new forms of ecological care today: a truly apocalyptic sensibility capable of seeing in every ending, every emergency a new beginning waiting to emerge. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies