

Learn Spanish: Intermediate Spanish
Handyspanish
Te ayudo a ser tú mismo en español. 🤗
Soy Sara de www.handyspanish.com
Cada jueves un episodio nuevo :)
Soy Sara de www.handyspanish.com
Cada jueves un episodio nuevo :)
Episodes
Mentioned books

Mar 24, 2022 • 16min
126. Traducciones de títulos de películas en español
Transcripción:
https://handyspanish.com/podcast/historia-profesora-espanol-polaca/
❤️Grupo para hablar español del día a día con fluidez: https://handyspanish.com
NEWSLETTER: https://handyspanish.com/newsletter/
¿Te suena la película Tú a Londres y yo a California? Quizá no, pero si te digo: The Parent Trap quizá te suene más. ¿Te suena Sonrisas y Lágrimas? Quizá no, pero si te digo: The Sound of Music quizá la hayas visto.
¿Hace cuánto tiempo que no ves una película en español? Más abajo te dejo un enlace a otro podcast para darte ideas. Cuando estudias otro idioma, es muy importante ver películas o series ya que puedes escuchar a los nativos tal y como hablan en la realidad. Normalmente, recomiendo ver películas donde el español es la lengua de la versión original, aunque si hay alguna película extranjera que te guste mucho, ¡puedes ponértela en español! Y claro… ya sabes que los españoles a veces hacemos unas traducciones un poco diferentes. Por ello, hoy te voy a contar algunas traducciones un poco “especiales”. Hosted on Mumbler.io

Mar 17, 2022 • 19min
125. ¿Quieres sonar más natural?
GRUPO PARA HABLAR ESPAÑOL: https://handyspanish.com/
NEWSLETTER PARA ESTAR AL DÍA DE TODO: https://handyspanish.com/newsletter/
PODCAST SOBRE LA PRONUNCIACIÓN DE LA H: https://handyspanish.com/podcast/57-seguro-que-la-h-no-tiene-sonido-en-espanol/
Muchas veces estudiamos un idioma, pero cuando hablamos no terminamos de sonar natural. En este podcast te voy a enseñar algunos trucos o consejos para poder más natural. Primero, te voy a explicar la diferencia entre enseñar y mostrar, ya que esto causa dudas entre los estudiantes. Después, te voy a explicar el uso de frases como: de paso, mientras tanto, ya será para menos o en plan. ¿Preparado para sonar más natural? ¡Vamos! Hosted on Mumbler.io

Mar 10, 2022 • 17min
124. Ríe con 6 frases españolas
¿Te gusta reír? Pues estás en el episodio perfecto. Hoy te hablo de frases hechas en español que los nativos usamos en el día a día y que son muy graciosas.
TRANSCRIPICÓN DE ESTE EPISODIO:
https://handyspanish.com/podcast/reir-expresiones-espanolas
❤️Grupo para hablar español del día a día con fluidez: https://handyspanish.com
️PODCAST 49: "Expresiones con la palabra GAMBA ": https://handyspanish.com/podcast/49-expresiones-con-la-palabra-gamba/ Hosted on Mumbler.io

Mar 3, 2022 • 24min
123. Vocabulario de películas
Para mejorar tu español, ¿qué mejor que ver series o películas? En ellas puedes ver el español real, el que usamos los españoles. Aunque cuidado…escoge películas basadas en estos años, si ves una película basada en los años 20 ya sabes que no van a hablar como hoy en día.
NOTAS DE ESTE EPISODIO:
https://handyspanish.com/podcast/123-vocabulario-de-series-y-peliculas/
❤️Grupo para hablar español del día a día con fluidez: https://handyspanish.com
️PODCAST 55: "Películas para aprender español": https://handyspanish.com/podcast/55-peliculas-para-aprender-espanol/
️PODCAST 69: "Libros actuales para aprender español": https://handyspanish.com/podcast/69-que-libros-actuales-leer-para-aprender-espanol/
️PODCAST 76: "Películas de Bayona": https://handyspanish.com/podcast/76-peliculas-de-bayona-para-aprender-espanol/
️PODCAST 96: "Libros para preparar el examen DELE B2" https://handyspanish.com/podcast/libros-preparar-examen-dele-b2/ Hosted on Mumbler.io

Feb 24, 2022 • 21min
122.Gramática: saber y conocer
Transcripción:
https://handyspanish.com/podcast/122-diferencia-entre-saber-y-conocer/
❤️Grupo para hablar español del día a día con fluidez: https://handyspanish.com
El podcast de hoy es un podcast que muchos estudiantes han pedido y que seguro que te resulta de ayuda: la diferencia entre saber y conocer. Además, al final tendrás unos ejercicios para comprobar que has estado escuchando y lo has entendido bien. Así que, ¡vamos allá! ¡Coge boli, libreta y muchas ganas de aprender!
A menudo se confunden los verbos saber y conocer, ya que ,son dos verbos muy similares, pero que se usa en diferentes ocasiones. Sin embargo, al contrario de ser vs estar o por vs para, te diré que esta diferencia es más simple y después de este podcast lo habrás pillado. ¿Qué era pillar? Pillar es la forma coloquial de decir entender.
Clase sobre errores con los comparativos: https://handyspanish.com/directo/comparativos-en-espanol/
#saber vs conocer #verbosaber #spanish verbos
#verbs in spanish #verbs #verbos #grammar Hosted on Mumbler.io

Feb 17, 2022 • 16min
121. 8 palabras sin traducción
En este episodio para aprender español actual y del día a día, te hablo de vocabulario en español. Concretamente de ocho palabras que usamos los españoles y que muchas veces no tiene traducción en otras lenguas.
In this episode to learn current and day-to-day Spanish, I talk to you about Spanish vocabulary. Specifically, eight words that we Spaniards use and that often have no translation in other languages.
NOTAS DE ESTE EPISODIO:
https://handyspanish.com/podcast/palabras-sin-traduccion-en-espanol/
Grupo para hablar español del día a día con fluidez: https://handyspanish.com
PODCAST 107: "Cómo comer paella": https://handyspanish.com/podcast/como-comer-paella/
FREE EBOOK: https://handyspanish.com/ebook-pasados/
learn spanish
aprender espanol
aprender español
intermediate spanish
espanol intermedio
español intermedio
listen to spanish podcast
spanish teacher podcast
spanish from spain Hosted on Mumbler.io

Feb 10, 2022 • 17min
120. ¿Cómo pedir café en España? ☕
¿Eres de los que no es persona si no se toma un café por la mañana? En este episodio te voy a enseñar las formas más habituales de pedir un café en España.
NOTAS DE ESTE EPISODIO:
https://handyspanish.com/podcast/120-como-pedir-un-cafe-en-espana/
❤️Grupo para hablar español del día a día con fluidez: https://handyspanish.com
️PODCAST 67: "Cómo se habla en las Islas Canarias": https://handyspanish.com/podcast/67-como-se-habla-en-las-islas-canarias/
#spanishintermediatepodcast #intermediate spanish podcast #listen to podcast in spanish #learn spanish #learnspanish Hosted on Mumbler.io

Feb 3, 2022 • 18min
119. ¿Cuántos apellidos tienen los españoles?
Julio José Garcia López ... ¿ es esto cierto? ¿Cuántos nombres y apellidos tienen los españoles? ¿Y los hispanos?
Hoy en este episodio hablamos de un aspecto cultural que puede ser muy interesante para ti.
Club Handyspanish: www.handyspanish.com
Muchos estudiantes tienen dudas con este tema porque en su país funciona diferente, en este episodio del podcast te hablo de cómo usamos los apellidos en España y te hablo de algunas recomendaciones de películas y cosas curiosas sobre este tema.
Enlace a la clase de pasados que menciono en el podcast:
https://handyspanish.com/directo/diferenciar-preterito-indefinido-y-preterito-perfecto/
#spanishintermediatepodcast #intermediate spanish podcast #listen to podcast in spanish #learn spanish #learnspanish Hosted on Mumbler.io

Jan 27, 2022 • 17min
118. ¿Son vagos los españoles?
Recientemente he leído un artículo en el periódico "The Times" un poco polémico. El periodista que lo escribió definió a los españoles con algunos adjetivos que no les han sentado muy bien. ¿Somos vagos los españoles?
NOTAS DEL EPISODIO: https://handyspanish.com/podcast/son-vagos-los-espanoles/
INSTAGRAM: https://www.instagram.com/handyspanish/?hl=es
Hoy te hablo de acortamientos que usamos los españoles, ¿ crees que es porque somos vagos o porque queremos hablar más rápido?
Recuerda dejarme una review porque me ayuda muchichichichísimo. ¡Gracias!
#podcast learn spanish #podcastlearnspanish #intermediatespanishpodcast #intermediate spanish podcast #listening in spanish #listeningspanish Hosted on Mumbler.io

Jan 20, 2022 • 18min
117. Sinónimos de la palabra PROBLEMA en español
Notas del episodio:
https://handyspanish.com/podcast/sinonimos-palabra-problema-espanol/
En el podcast de hoy hablaré de la palabra problema. ¿Qué es un problema? Un problema es una cuestión que se trata de aclarar, o bien, un disgusto o una preocupación. Pero, ¿los nativos utilizamos siempre está palabra? No, claro que no. Los nativos usamos otros sinónimos también: apuro, lío, marrón y dilema. Dependerá del contexto en el que nos encontramos o en diferentes matices que queremos hacer. ¡Vamos a ello! Hosted on Mumbler.io